Dalal Arsuzi-Elamir (Portrait)

Willkommen

Willkommen auf meiner Website. Sie suchen bestimmt einen vereidigten Dolmetscher oder Übersetzer für Arabisch Deutsch / Deutsch Arabisch.

Dr. Dalal Arsuzi-Elamir
Politische Wissenschaft
Zeitgeschichte und Politik des Nahen Ostens

Arabisch Dolmetscher- und Übersetzungsdienste
Öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Arabisch Deutsch / Deutsch Arabisch

Berufserfahrung

Ich habe langjährige Berufserfahrung als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Arabisch Deutsch / Deutsch Arabisch  auf verschiedenen Gebieten einschließlich komplexer Gerichtsverhandlungen, Vernehmungen, Verhandlungen und Tagungen sowie professioneller Übersetzungen aus den Bereichen der Geistes- und Sozialwissenschaften, Politik, Naturwissenschaft, Wirtschaft, Literaturwissenschaft, Urkundenwesen u. a.

Die Arbeit

Meine Übersetzung und Dolmetschertätigkeit umfassen neben Hocharabisch auch die verschiedenen Dialekte sämtlich arabischer Länder (Syrien, Libanon, Jordanien, Palästina, Irak, Ägypten, Sudan, Libyen, Marokko, Algerien, Tunesien, Jemen, Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Bahrain, Oman, Vereinigte Arabische Emirate) und der Länder, in welchen die arabische Sprache als zweite Amtssprache oder als Handelssprache gilt (Mauretanien, Somalia, Dschibuti, Eritrea,  Tschad, Westsahara u. a.).

Siehe auch meinen Lebenslauf Zur Person